我們出生的時(shí)候
只有一種方式
而我們?cè)鯓忧瞄_(kāi)死亡之門
卻千差萬(wàn)別
當(dāng)我們談到土地
無(wú)論是哪一個(gè)種族
都會(huì)在自己的靈魂中
找到父親和母親的影子
是大地賜予了我們生命
讓人類的子孫
在她永恒的搖籃中繁衍生息
是大地給了我們語(yǔ)言
讓我們的詩(shī)歌
傳遍了這個(gè)古老而又年青的世界
當(dāng)我們仰望難燦的星空
躺在大地的胸膛
那時(shí)我們的思緒
會(huì)隨著秋天的風(fēng)兒
飛到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方
大地啊，不知道這是為什么？
往往在這樣的時(shí)刻
我的內(nèi)心充滿著從未有過(guò)的不安
人的一生都在向大自然索取
而我們的奉獻(xiàn)更是微不足道
我想到大海退潮的鹽堿之地
有一種冬棗樹(shù)傲然而生
盡管土地是如此的貧瘠
但它的果實(shí)卻壓斷了枝頭
這是對(duì)大地養(yǎng)育之恩的回報(bào)
人類啊，當(dāng)我們走過(guò)它們的身旁
請(qǐng)舉手向它們致以深深地敬意！
