來(lái)源：中國(guó)軍網(wǎng)綜合 發(fā)布：2019-03-26 08:17:18
天文點(diǎn)邊防連駐扎在海拔5170米的喀喇昆侖高原腹地，那里含氧量不足平原的45%，紫外線強(qiáng)度遠(yuǎn)高于平原。2004年初，歐陽(yáng)文來(lái)到連隊(duì)擔(dān)任翻譯。當(dāng)時(shí)，上山路坑坑洼洼，歐陽(yáng)文坐著巡邏車(chē)一路顛簸，感覺(jué)五臟六腑都要被顛出來(lái)。剛走出大學(xué)校門(mén)的南方小伙哪里經(jīng)歷過(guò)這樣的考驗(yàn)，一下車(chē)他就出現(xiàn)了嚴(yán)重的高原反應(yīng)，栽倒在地。這一躺就是半個(gè)多月。他沒(méi)想到，比起高原反應(yīng)時(shí)的頭痛欲裂、難以入眠，無(wú)邊無(wú)際的孤寂更難以忍受。舉目四望，這里荒無(wú)人煙，連隊(duì)與外界聯(lián)系僅靠一部電話。
請(qǐng)關(guān)注今日出版的《解放軍報(bào)》的詳細(xì)報(bào)道——
駐守“生命禁區(qū)”十余載，新疆軍區(qū)天文點(diǎn)邊防連翻譯歐陽(yáng)文，成功參與處置險(xiǎn)情上百次。他常說(shuō)——
“‘天文點(diǎn)’就是我的家”
■解放軍報(bào)記者 李 蕾 通訊員 趙金石 牛德龍
歐陽(yáng)文近影。劉笑強(qiáng)攝
內(nèi)地已是草長(zhǎng)鶯飛、生機(jī)盎然的初春景象，喀喇昆侖高原依舊冰封雪裹。新疆軍區(qū)天文點(diǎn)邊防連翻譯歐陽(yáng)文剛剛休假歸來(lái)，便和戰(zhàn)友一起執(zhí)行巡邏任務(wù)。
“剛上高原就執(zhí)行任務(wù)，能受得了嗎？”有人問(wèn)?！霸谘策壜飞现饾u適應(yīng)高原環(huán)境，這是我的習(xí)慣?！睔W陽(yáng)文憨厚地笑著回答。
歐陽(yáng)文出生在廣西百色一個(gè)農(nóng)民家庭。2003年，他從西南民族大學(xué)外語(yǔ)系畢業(yè)，放棄其他工作機(jī)會(huì)，參軍入伍來(lái)到新疆。
天文點(diǎn)邊防連駐扎在海拔5170米的喀喇昆侖高原腹地，那里含氧量不足平原的45%，紫外線強(qiáng)度遠(yuǎn)高于平原。2004年初，歐陽(yáng)文來(lái)到連隊(duì)擔(dān)任翻譯。當(dāng)時(shí)，上山路坑坑洼洼，歐陽(yáng)文坐著巡邏車(chē)一路顛簸，感覺(jué)五臟六腑都要被顛出來(lái)。剛走出大學(xué)校門(mén)的南方小伙哪里經(jīng)歷過(guò)這樣的考驗(yàn)，一下車(chē)他就出現(xiàn)了嚴(yán)重的高原反應(yīng)，栽倒在地。這一躺就是半個(gè)多月。他沒(méi)想到，比起高原反應(yīng)時(shí)的頭痛欲裂、難以入眠，無(wú)邊無(wú)際的孤寂更難以忍受。舉目四望，這里荒無(wú)人煙，連隊(duì)與外界聯(lián)系僅靠一部電話。
與世隔絕的日子里，歐陽(yáng)文靜下心來(lái)，將更多時(shí)間花在鉆研專業(yè)知識(shí)上。記者翻開(kāi)他案頭厚厚的《邊防政策與法規(guī)》，整本書(shū)的中縫和邊角寫(xiě)滿了備注和體會(huì)。為了更好地處理邊情，除了熟練掌握英語(yǔ)之外，他還學(xué)習(xí)多種語(yǔ)言，加深對(duì)外國(guó)文化和宗教的了解。歐陽(yáng)文說(shuō)：“當(dāng)翻譯，絕不只是譯準(zhǔn)文字這么簡(jiǎn)單。與外方溝通交流時(shí)，不但要有立場(chǎng)，措辭也要有禮有節(jié)、有理有據(jù)?！?/p>
戍邊的這些年，歐陽(yáng)文熟諳轄區(qū)內(nèi)重要地物地貌，隨手一指，一個(gè)山頭、一條河流，甚至一塊巨石，他都能快速準(zhǔn)確地說(shuō)出它們的名稱和情況?！胺酱缰g，都是祖國(guó)的土地?！睔W陽(yáng)文說(shuō)。一次，連隊(duì)官兵巡邏時(shí)，遇到3名正在牧馬的牧民。由于語(yǔ)言不通，雙方難以溝通，直到歐陽(yáng)文趕到，涉邊問(wèn)題才得到及時(shí)解決。
涉邊無(wú)小事。這件事讓歐陽(yáng)文意識(shí)到，在邊境地區(qū)守防執(zhí)勤，官兵得過(guò)語(yǔ)言關(guān)。歐陽(yáng)文決定在連隊(duì)開(kāi)設(shè)英語(yǔ)培訓(xùn)班，提高官兵英語(yǔ)水平。實(shí)用有趣的課程受到大家的歡迎，培訓(xùn)班很快就開(kāi)到了團(tuán)里。同時(shí)，歐陽(yáng)文還編寫(xiě)《邊防執(zhí)勤英語(yǔ)會(huì)話100句》發(fā)放給官兵，如今連隊(duì)的戰(zhàn)士都能進(jìn)行簡(jiǎn)單的英語(yǔ)對(duì)話。在歐陽(yáng)文的影響和幫帶下，連隊(duì)先后有8名戰(zhàn)士考學(xué)提干，15名即將退伍的老兵考取留疆干部，他也因工作出色，2次被上級(jí)表彰為“邊防執(zhí)勤先進(jìn)個(gè)人”，2次榮立三等功。
歐陽(yáng)文常說(shuō)：“‘天文點(diǎn)’就是我的家，戰(zhàn)友就是我的家人?！币淮未纬錾胨馈⒏文懴嗾?，讓他和戰(zhàn)友們建立起深厚的兄弟情誼。
一次，歐陽(yáng)文跟隨連隊(duì)官兵執(zhí)行任務(wù)行至麻扎達(dá)坂休整，由于身體不適，歐陽(yáng)文腿一軟，整個(gè)身體倒向懸崖邊緣，幸虧戰(zhàn)友及時(shí)拉住。還有一次，歐陽(yáng)文帶隊(duì)連續(xù)一周執(zhí)行野外駐訓(xùn)任務(wù)，在零下20多攝氏度的低溫環(huán)境，一名戰(zhàn)士的雙腳凍得失去知覺(jué)。歐陽(yáng)文見(jiàn)狀立即解開(kāi)棉衣，將戰(zhàn)士的腳放進(jìn)懷里焐熱。2015年8月，中央軍委授予天文點(diǎn)邊防連“團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗模范連”榮譽(yù)稱號(hào)。消息傳來(lái)，歐陽(yáng)文和戰(zhàn)友們相互擁抱，喜極而泣。
參軍16載，歐陽(yáng)文常年在海拔4000米以上的高原戍邊，累計(jì)巡邏500余次，成功參與處置險(xiǎn)情上百次。
