在經濟增速下行之中，尋找轉型升級的上升通道

　　記者：當前，有不少人擔心，在經濟增速下行時進行經濟結構調整，可能會加劇下滑風險，導致經濟“硬著陸”，甚至陷入經濟衰退。如何看待這一問題？

　　張立群：這種擔心完全沒有必要。目前，國家已經把穩(wěn)增長和推轉型更緊密地結合起來考量，積極促進兩者之間的良性互動。現在，很多政策的調整都是更多地考慮穩(wěn)增長，比如在調結構，推動產業(yè)結構升級的過程中，強調投資帶來的消費需求增長，調結構導致經濟增長“硬著陸”的風險在減?。粚^剩產能的調整，是控制在一定范圍之內的，不會引發(fā)經濟系統鏈條全面斷裂?？梢哉f，這是一個有控制的調整，是一個在增長當中的調整，而且是有選擇的調整。

　　劇錦文：在經濟增速下行之中，我們特別要把握契機，努力尋找經濟轉型升級的上升通道。我認為，制造業(yè)、公共消費品、服務業(yè)、航天航空等新興產業(yè)，都能成為推動經濟發(fā)展的新引擎。同時，我們還要認識到，鋼鐵、建材這些傳統行業(yè)，依然有著巨大的生命力。未來，我國的城鎮(zhèn)化建設將實現進一步發(fā)展，從2011年至2030年的20年間，我國新增城鎮(zhèn)人口將達3億人左右。當然，城鎮(zhèn)化不僅是自然人的城鎮(zhèn)化，同時也是社會人的城鎮(zhèn)化，也就是說新進入城鎮(zhèn)的人口需要通過教育、娛樂、醫(yī)療、健身、交友等方式，逐步提升人的綜合素質，實現人的真正城鎮(zhèn)化，這也將推動有關軟性基礎設施投入的不斷增加，而且這一塊所需的投資規(guī)模甚至會大大超越硬性基礎設施的投資規(guī)模?？梢灶A期，城鎮(zhèn)化建設將成為推動我國經濟長期增長的不竭動力。

　　滕泰：中國經濟正處在一個歷史性的新起點，傳統的需求拉動的經濟增長模式已經難以為繼，如何通過減稅、降低融資成本、放松供給約束、解除供給抑制等一系列制度改革，激發(fā)經濟供給端的潛力，將成為決定中國經濟未來走向的關鍵。隨著決策層各項調結構政策的落實見效，我們相信中國經濟將在一條正確的道路上迎來新的希望。

　　本版人物繪畫：方 漢、王媛媛