淺論黃仁宇戰(zhàn)地報道《緬北之戰(zhàn)》的新聞特色
摘 要：著名歷史學家黃仁宇曾是一名遠征軍戰(zhàn)士，1943至1945年，他隨中國駐印軍參加緬北反攻，期間將親歷報道投寄到《大公報》發(fā)表，于1946年結(jié)集為《緬北之戰(zhàn)》出版。本文通過黃仁宇的軍人身份、與新聞的不解之緣、在戰(zhàn)場上的角色，來探討其戰(zhàn)地報道的特點，包括零距離的戰(zhàn)場感知、關(guān)注基層官兵的視角、較強的文學性、光明的基調(diào)等。
關(guān)鍵詞：黃仁宇；《緬北之戰(zhàn)》；戰(zhàn)場報道
一、黃仁宇的軍人和戰(zhàn)地記者身份
黃仁宇因《萬歷十五年》為大家所熟知，除了歷史學家的身份，他還曾是一名中國遠征軍戰(zhàn)士，從事過新聞工作，寫過戰(zhàn)地通訊。
黃仁宇出生于1918年，湖南長沙人。全面抗戰(zhàn)爆發(fā)后，作為南開大學電機工程系大二學生隨校南遷，走到長沙時，進入田漢主編的《抗戰(zhàn)日報》工作。這是一份宣傳共產(chǎn)黨政策和抗日救國統(tǒng)一戰(zhàn)線的報紙，黃仁宇主要從事外勤采訪。期間，他經(jīng)常參加范長江組織的中國青年新聞記者學會的活動，范長江曾勸他繼續(xù)走新聞記者道路，他卻立志當一名職業(yè)軍人。
時值民族存亡之際，黃仁宇受上過軍校、加入過同盟會的父親影響，“甚至想當拿破侖”，他考入成都中央軍校，過了兩年軍校生活，畢業(yè)后分配到位于云南的十四師擔任排長、代理連長，了解了國民黨軍隊的現(xiàn)狀。
1943年底，中國遠征軍駐印軍組建，黃仁宇等18名軍官作為先遣部隊飛躍駝峰航線，到達印度藍伽。他作為遠征軍新一軍上尉參謀，跟隨軍長鄭洞國征戰(zhàn)中緬印戰(zhàn)區(qū)。在緬甸的一年半里，他一邊服役一邊寫文章，投到當時最負盛名的《大公報》發(fā)表。
中國駐印軍受史迪威指揮，鄭洞國主要負責軍紀，黃仁宇作為軍部的參謀到前線擔任觀察員，強化對參戰(zhàn)各師的情況報告，同時為鄭洞國提供向重慶報告的材料。由于中國與盟軍之間特殊而復雜的關(guān)系，“當時前線各級將領(lǐng)雖然接受指揮部的指示，卻擔心他們和中國上級的關(guān)系會因此中斷。因此，他們很是歡迎我，把我當成鄭將軍的特使，而不是到前線執(zhí)行參謀任務(wù)的下級軍官”。這使得黃仁宇在戰(zhàn)場的行動比較方便。
抗戰(zhàn)勝利后，黃仁宇與新聞的緣分并未結(jié)束。歸國之后，他曾計劃在南開繼續(xù)學業(yè)，轉(zhuǎn)學新聞，也曾打算直接進入報界，在《大公報》工作，但這些設(shè)想都未實現(xiàn)。經(jīng)過幾年的輾轉(zhuǎn)，他在美國讀完新聞專業(yè)，最終因語言問題放棄將其作為職業(yè)。
二、《緬北之戰(zhàn)》的內(nèi)容
《緬北之戰(zhàn)》是戰(zhàn)地通訊集，全書168頁，分為12篇，近10萬字，書首有《地名對照圖》，描繪了中國云南、緬甸、印度的地理形勢。該書從1943年10月中國駐印軍打響緬北反攻戰(zhàn)役寫起，截至1945年3月攻占臘戌。這場戰(zhàn)爭目的是打通中印公路，這也是世界反法西斯戰(zhàn)場上最早發(fā)動的對日地面反攻。
文章的大部分篇章完成于前方指揮所，基本以時間為序，以黃仁宇參加過的戰(zhàn)斗經(jīng)歷為敘事線索，不是全景式表現(xiàn)戰(zhàn)爭經(jīng)過，而是集中描寫了幾場戰(zhàn)斗，主要包括兩次戰(zhàn)車攻擊、一次飛機轟炸、一次負傷、幾次步兵戰(zhàn)斗。主要篇目有：《更河上游的序戰(zhàn)》《孟關(guān)之捷》《拉班追擊戰(zhàn)》《隨車出擊記》《從老臘戌到新臘戌》等。
其中，密支那戰(zhàn)役是關(guān)鍵一役，表現(xiàn)此戰(zhàn)的《密支那像個罐頭》是書中最長的一篇，1.2萬字，連載4天，發(fā)表后黃仁宇領(lǐng)到了相當于他5個月津貼的稿費。此戰(zhàn)中，他被藏在樹叢中的日軍狙擊手射中大腿而負傷，到后方醫(yī)院后寫下長文。密支那戰(zhàn)役的勝利，使“駝峰航線”不再經(jīng)過危險的喜馬拉雅山，航線重新變直，安全性大大增加。
《八月十四日》表現(xiàn)的是黃仁宇隨中美混合機團參加對日轟炸行動，《大公報》記者呂德潤也參加了轟炸。有一個時期，緬北戰(zhàn)場上曾集中80多位中外新聞記者，發(fā)回的報道在各國媒體上刊載，這些都成為后來研究遠征軍的重要資料。
相對于記者，黃仁宇有兩個優(yōu)勢，一是作為直接參戰(zhàn)的軍人，現(xiàn)場感和對戰(zhàn)爭的感受更加真切，可以說與戰(zhàn)場零距離；二是作為來自指揮部的參謀，負責在前線為后方提供真實的戰(zhàn)況，獲取資料要比普通新聞記者更為便利，行動也更加自由，“我可以在司令部里知道敵情和我軍行動的概要；到各作戰(zhàn)單位去時，行動比較輕便。我很容易和各單位的下級干部混熟，不太費力就可以知道戰(zhàn)斗的實況，戰(zhàn)場上微細的點綴，和戰(zhàn)斗間機妙的變化”。因此，《緬北之戰(zhàn)》作為戰(zhàn)地新聞報道有其獨特之處。
三、《緬北之戰(zhàn)》作為新聞報道的特色
（一）零距離的戰(zhàn)場感知
正因黃仁宇從藍伽的訓練營開始就在現(xiàn)場，是遠征軍的一員、是戰(zhàn)場的一部分，所以文字的親歷性，對戰(zhàn)場環(huán)境的逼真描寫，才顯得別具一格。書中細節(jié)、場景描寫十分微觀具體，尤其對緬北獨特的天氣和地理環(huán)境描寫甚多，這里的大雨總是不期而至，衣物總是濕漉漉的，叢林中危機四伏，敵人總是近在咫尺，槍聲隨時可能響起。
《苦雨南高江》《加邁孟拱戰(zhàn)役》中寫到緬北雨季的場景，孟拱河谷是這樣的：“從飛機上望下去：下面是水和樹，樹和水，浸在水中的樹，和淌在樹中的水。這種景象，如入鬼鄉(xiāng)?！泵客硐掠?，一直到第二天正午突然雨停云散，太陽卻曬得人肌肉發(fā)痛。戰(zhàn)士每天泡在水里，散兵坑里積水三四十厘米，有些臥射散兵坑就像洗澡盆子一樣。
森林是可怕的存在，正如穆旦詩中的森林之魅，《更河上游的序戰(zhàn)》中寫道：“這里的樹林，綠得發(fā)青，又青得帶腥。在樹林里面，只聽得山下急流嘩嘩作響，枝葉叢里的昆蟲鳥獸各發(fā)妙音；此外就不知天昏地暗?！薄吧掷锩嫒肽貉杆伲瑹熢骑h渺，虎嘯猿啼，處處刻畫著野人山上的惆悵。我縱隊在無限凄涼的條件下前進?！眳擦掷餂]有整齊的戰(zhàn)線，敵我雙方都在樹林內(nèi)構(gòu)成無數(shù)的大小袋形工事，也就形成了獨特的戰(zhàn)法，炮兵都很活躍，距離不夠近輕兵器絕不輕易射擊。
黃仁宇的感覺十分敏銳，能捕捉到極其細微的陽光、顏色、氣味、聲音的變化，并精準地描繪出來，讓人身臨其境。埋伏時“不知道什么時候，烏云上面開出一個洞，洞口照出來一線陽光。樹枝上透過來一陣輕風，帶著樹葉清香，林子里面只有鳥啼，人都屏息著呼吸?！笨吹綌潮鴷r：“睜眼看去，這批敵兵都是矮小愚笨的樣子，步槍背在背上，鋼盔掛在手臂上，頭上都冒著熱氣，連彈藥箱上漆的白字都看得清清楚楚。李明和覺得自己的心臟要跑出來一樣，頭上有些潤濕?！弊约罕粯寭糁袝r：“好像誰在我們后面放爆竹，我已經(jīng)被推倒在地上了，三八式的步槍彈擊中我右邊大腿。我爬到一撮蘆葦下面，褲子上的血突涌出來。”
如此一來，有了強烈的畫面感，加上鮮活的人物，緬北的戰(zhàn)場立即立體生動起來，猶如看到戰(zhàn)地實況，遠征軍將士就在這樣的環(huán)境中英勇戰(zhàn)斗。
（二）關(guān)注基層官兵的獨特視角
《緬北之戰(zhàn)》多描寫具體戰(zhàn)斗，視角更加微觀。黃仁宇將目光放在營級以下特別是普通士兵的行動和生活上，通過生動的對話和人物特寫，刻畫出一個又一個有血有肉的遠征軍士兵的形象。
他自述：“有這么一個癖好，我想在文字里注意營以下的動作，而極力避免涉及高級官長。”抱持著這個觀點，他的行動盡可能遠離師、團級指揮部，盡量和前線部隊在一起，讓讀者看到這是一群什么樣的人。
官兵經(jīng)常泥濘滿身，軍長慰問時發(fā)現(xiàn)，“很多弟兄兩月之內(nèi)不曾脫過鞋襪，并且長久浸在泥漿水澤內(nèi)，再脫下鞋襪時，腳上的皮膚附在襪子上整個地被撕下來”。炮兵陣地里，掩體和彈藥掩蔽部都像污泥糊成的，每個官兵穿著透濕的衣服，靴底上結(jié)成大塊污泥，在丘陵的斜坡上一步一蹣跚。
但有時候卻潔凈得讓人奇怪，原來任務(wù)稍為清閑或者調(diào)作預備隊的時候，他們就抽出時間洗衣，一路晾在樹枝上?！拔铱吹竭@些干部早上擠出牙膏悠閑地刷著牙齒，或者從背囊里拔出保安刀修面，我才知道，他們并沒有把戰(zhàn)斗當作了不得的工作，僅僅只是生活的另一面。”
盡管戰(zhàn)斗十分緊張，將士們卻在危險的環(huán)境中安之若素。黃仁宇來到第一線的一個排，看到“弟兄們臥倒在大樹下面，有的把橡皮布晾在樹枝上，還有人吸著香煙，樹桿上兩公尺以內(nèi)都是槍炮穿透時留下的彈痕，偶然還有三八式刺耳的‘卡—澎’”。此情此景，“我真羨慕這些祖國健兒們安之若素的態(tài)度”。習慣了陣地生活，已經(jīng)不知道什么叫作緊張了。
他們并不是天生神經(jīng)強大，而是在戰(zhàn)場上鍛煉出堅強的適應(yīng)能力，這方面黃仁宇有親身體驗。一個夜晚，他和一位姓竇的營長睡在掩蔽部內(nèi)，槍聲炮聲同時襲來，前面、右面和后面都有機關(guān)槍在射擊。一旁的竇營長一會聽電話，一會很快翻過身睡著了……而他感覺煩悶，完全無法入睡。第二晚，他在掩蔽部地面上墊了很多迫擊炮彈筒，筒上有一層桐油，不再感到潮濕，他把橡皮布和軍毯在鋼絲床上鋪得很平，很快就安穩(wěn)地在槍炮聲里睡著了。
至于為什么眼光向下，他并不是一時心血來潮，而是有自己的新聞觀，有所借鑒：“我很羨慕很多記者的辦法：他們的戰(zhàn)地通訊，不提及戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)；他們自己和第一線戰(zhàn)斗兵共同生活，晚上睡自己掘的掩蔽部。所以他們的文字，是戰(zhàn)斗兵的行動，戰(zhàn)斗兵的生活，戰(zhàn)斗兵的思想?！睆摹毒挶敝畱?zhàn)》的篇章中，確實能看到兵的樣子，兵的狀態(tài)。
（三）運用文學筆法可讀性強
黃仁宇歷史著作具有一定的文學性，事實陳述之外常加上描述性文字，設(shè)置情節(jié)，塑造戲劇沖突，具有很強吸引力。同樣，他的戰(zhàn)地報道可讀性強，有的運用小說化筆法對故事進行裁剪，用個性化的人物對話和精準的細節(jié)描寫塑造遠征軍形象。
《孟關(guān)之捷》主要圍繞一份繳獲的日軍退卻命令謀篇布局，選取其中4天，分為4個部分來寫。
2月16日午夜，前線指揮所，一名日文翻譯官正在翻譯一份敵件，他戴著高度近視眼鏡，一手撫著額頭短發(fā)，一手正在彈藥箱上執(zhí)筆疾書，內(nèi)容為：“師團以殲敵于孟關(guān)附近之目的，決將主力轉(zhuǎn)移至孟關(guān)以南……”根據(jù)這份情報，部隊制定出作戰(zhàn)計劃。
2月20日，一場伏擊戰(zhàn)即將開始，一隊士兵埋伏在公路兩邊，以斷敵交通。士兵李明和被螞蟥叮咬，一邊處理螞蟥，一邊調(diào)侃一旁的周自成。原來周自成打死一名日本軍官，帶回3張紙，連長說他有功，要報到上頭替他“請一個牌牌”。李明和逗他說：“銅牌牌有啥子用場喲！打仗也不能掛。還是要連長幫你請五十個盧比倒可以買個手表。”此時兩人處于隱蔽狀態(tài)，排長過來用小樹枝在他們的鋼盔上輕輕敲著，一面說：“敵人把你們抬去了你們還不知道?！?/p>
在2月20日的戰(zhàn)事介紹中，類似這樣的對話占了很大篇幅，敵人來了之后的伏擊過程則非常簡略。另外兩天，3月5日，機械化部隊出擊；3月9日，戰(zhàn)果匯總。一場戰(zhàn)斗，詳略別出心裁，只選取了其中幾個場景，幾段對話，類似舞臺劇，既交代了關(guān)鍵，又突出了人物性格。
在緬北的戰(zhàn)斗里，機械化部隊也建立很大功勛。黃仁宇將戰(zhàn)車群的士兵稱為“淘氣的孩子們”。“這班珠江、柳江、湘江和嘉陵江上的孩子們，平均年齡不過十九歲，戰(zhàn)斗與淘氣是他們的第二天性?！彼麄儧_破敵軍陣線，成天與塵土和硝煙為伍。激烈的戰(zhàn)斗過后，他們共同的感受是：“好耍，好耍得很?！蓖高^精準的描述、個性化的語言和富于感情色彩的文字，戰(zhàn)爭的殘酷和年輕士兵的無畏躍然紙上，也讓讀者看到了這是一支什么樣的部隊。
（四）光明的基調(diào)和對戰(zhàn)爭的思考
這些報道整體的基調(diào)是正面而光明的，大部分洋溢著積極的情緒。一方面是因為緬北之戰(zhàn)確實獲得了勝利，另一方面黃仁宇認為戰(zhàn)爭事關(guān)權(quán)謀，為了凝聚意志，發(fā)表在《大公報》的文章，必須強調(diào)光明面。此外，媒體展示中國駐印軍的戰(zhàn)績，有助于爭取戰(zhàn)時國際話語權(quán)，爭取更多的支持。
這是一個和國內(nèi)抗日戰(zhàn)場不一樣的地方，作者能感受到痛快。《八月十四日》中，黃仁宇的激動與開心溢于言表：“我回想這幾年來，我們到處躲警報，到處都碰到敵人的飛機嗡哎嗡哎呼嘯著從天邊出現(xiàn)，提心吊膽地看著他們投炸彈，現(xiàn)在易地而處，倒也大快人心！”如今能開著飛機炸掉日軍的倉庫和大橋，十分解氣。
對于緬北之戰(zhàn)中遠征軍獲勝的原因，黃仁宇認為：“我們的指揮官隨時專注攻擊與主動，我們的士兵相信森林戰(zhàn)的能手是我們自己而不是敵人，我們的聯(lián)絡(luò)交通比敵人方便，我們的補給比敵人完滿……凡是從前敵優(yōu)我劣的地方，都反了一個面。從今以后，可以讓敵人細細咀嚼兵器落后的滋味。”
首先是將士都很明確為何而戰(zhàn)，為了復仇，為了歸國，為了祖國同胞。其次是在印度藍伽的整訓效果顯著，良好的裝備和后勤是一個重要原因。每個士兵都帶有急救包，戰(zhàn)地有裹傷所，能進行簡單的處理；野戰(zhàn)醫(yī)院有相當?shù)尼t(yī)藥設(shè)備，有手術(shù)臺，有專業(yè)的軍醫(yī)與護士；傷勢嚴重的官兵可以直接用飛機送往后方醫(yī)院。在這樣的醫(yī)療條件下，傷兵能夠很快恢復，重返戰(zhàn)場。
戰(zhàn)場的殘酷和生命的轉(zhuǎn)瞬即逝，讓黃仁宇對生命有了更深切的體悟。陣地上，常常一個晚上會遭到多次夜襲，“瞳孔之外，無一不是黑暗，一時我恐怖之念突起，仿佛一切都沒有主宰”。密支那戰(zhàn)役中，黃仁宇經(jīng)歷生死之劫：“我匆匆而來，又匆匆而去，一切如在夢中。那底下是我們立誓要奪取的城市，我也在那里流了幾滴血。”在《八月十四日》里，和他們一起執(zhí)行任務(wù)的兩架飛機被日軍地面火力擊落，當天的晚飯大家沒能等到戰(zhàn)友歸來，黃仁宇寫道：“軍人的生活像一團夢，整個人生的生命又何嘗不像一團夢？”好在機組成員后來跳傘逃生，經(jīng)云南又回到了駐地。
《緬北之戰(zhàn)》作為新聞作品，雖然章節(jié)有技巧運用過多之嫌，有的章節(jié)由于是戰(zhàn)場上的急就而顯得不夠完整，但其視角和戰(zhàn)場感知仍然值得學習，在細節(jié)場景等寫法上具有一定借鑒意義。
（作者系解放軍報社國內(nèi)新聞室編輯）
責任編輯：呂俊平