▲上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)社舊址。

上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)社——

中國(guó)共產(chǎn)黨早期組織創(chuàng)辦的干部學(xué)校

■解永越

１９２０年９月２８日，在上海《民國(guó)日?qǐng)?bào)》的第一版上，登載了一條“外國(guó)語(yǔ)學(xué)社招生廣告”：“本學(xué)社擬分設(shè)英法德俄日本語(yǔ)各班，現(xiàn)已成立英俄日本語(yǔ)三班。除星期日外每班每日授課一小時(shí)，文法讀本由華人教授，讀音會(huì)話由外國(guó)人教授，除英文外，各班皆從初步教起。每人選習(xí)一班者月納學(xué)費(fèi)銀二元。日內(nèi)即行開(kāi)課，名額無(wú)多，有志學(xué)習(xí)外國(guó)語(yǔ)者請(qǐng)速向法界霞飛路新漁陽(yáng)里六號(hào)本社報(bào)名。此白?！币酝鈬?guó)語(yǔ)教授學(xué)生，這樣的學(xué)社在當(dāng)時(shí)并不多見(jiàn)，所以招生廣告一經(jīng)刊出就引起了人們的熱議。那么這究竟是怎樣的一所學(xué)社？誰(shuí)開(kāi)辦了這所學(xué)社？辦學(xué)社的目的是什么？這所學(xué)社又培養(yǎng)出了哪些人？

承擔(dān)革命任務(wù)

上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)社（以下簡(jiǎn)稱(chēng)學(xué)社）的創(chuàng)辦者是上海共產(chǎn)黨早期組織，創(chuàng)辦的直接原因是為了更好地掩護(hù)剛成立不久的上海社會(huì)主義青年團(tuán)開(kāi)展革命活動(dòng)。

１９２０年４月，共產(chǎn)國(guó)際代表維經(jīng)斯基、翻譯楊明齋等一行來(lái)到北京，見(jiàn)到了李大釗，之后又經(jīng)李大釗介紹，來(lái)到上海與陳獨(dú)秀見(jiàn)面。８月，共產(chǎn)黨早期組織在上海成立。在維經(jīng)斯基幫助下，上海共產(chǎn)黨早期組織決定在上海法租界的新漁陽(yáng)里６號(hào)成立社會(huì)主義青年團(tuán)，但法租界也不是絕對(duì)安全的地方，為了掩護(hù)社會(huì)主義青年團(tuán)開(kāi)展革命活動(dòng)，同時(shí)也為黨選派赴俄學(xué)習(xí)的青年做好語(yǔ)言培訓(xùn)，陳獨(dú)秀等人經(jīng)過(guò)仔細(xì)考慮后，決定由上海社會(huì)主義青年團(tuán)出面組織，以公開(kāi)掛牌形式成立學(xué)社。據(jù)中共一大代表李達(dá)后來(lái)的回憶，之所以在上海法租界的新漁陽(yáng)里６號(hào)創(chuàng)辦學(xué)社，是“因?yàn)榻?jīng)常有很多人在那里進(jìn)進(jìn)出出，不大方便，門(mén)口就掛了一塊外國(guó)語(yǔ)學(xué)校的牌子。當(dāng)時(shí)也真的學(xué)了外國(guó)語(yǔ)——俄文”。

１９２０年９月，學(xué)社在新漁陽(yáng)里６號(hào)正式成立，楊明齋任校長(zhǎng)，俞秀松任秘書(shū)，負(fù)責(zé)學(xué)社具體事務(wù)。學(xué)社主要教授俄語(yǔ)和馬克思主義理論基礎(chǔ)知識(shí)，一方面幫助學(xué)員掌握外國(guó)語(yǔ)言，另一方面指導(dǎo)學(xué)員學(xué)習(xí)馬克思主義理論，同時(shí)努力創(chuàng)造機(jī)會(huì)使學(xué)員參與革命實(shí)踐活動(dòng)。學(xué)社開(kāi)辦時(shí)，學(xué)員人數(shù)大約為二三十人，招生最多時(shí)達(dá)到五六十人，這些學(xué)員以分組編排的方式，分散居住、集中學(xué)習(xí)。同處在新漁陽(yáng)里６號(hào)的上海社會(huì)主義青年團(tuán)，在學(xué)社存在不長(zhǎng)的時(shí)間里，在學(xué)員中發(fā)展了二十多名團(tuán)員。學(xué)社成為上海共產(chǎn)黨早期組織培養(yǎng)干部的學(xué)校，為輸送革命青年赴俄國(guó)留學(xué)發(fā)揮了重要作用。

擁有“頂配師生”

學(xué)社聘請(qǐng)各個(gè)領(lǐng)域的優(yōu)秀人才擔(dān)任教員，課程內(nèi)容包括多國(guó)語(yǔ)言，如俄語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)等，而俄語(yǔ)是其中最重要的學(xué)習(xí)內(nèi)容，因此，學(xué)社也被稱(chēng)作是“俄文專(zhuān)修館”。楊明齋、維經(jīng)斯基的夫人庫(kù)茲涅佐娃負(fù)責(zé)教授俄文，李漢俊教授法文，李達(dá)教授日文，沈雁冰教授英文等，可謂是名師薈萃。當(dāng)時(shí)黨的領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)學(xué)社辦學(xué)一直十分關(guān)注。后來(lái)隨著革命形勢(shì)的變化，一些教員的狀況也有所調(diào)整，如庫(kù)茲涅佐娃隨同丈夫維經(jīng)斯基返回俄國(guó)，楊明齋赴俄開(kāi)會(huì)，學(xué)社亟需俄文教員，經(jīng)陳獨(dú)秀等人聯(lián)系與溝通，學(xué)社又聘請(qǐng)老同盟會(huì)會(huì)員王維祺的女兒王元齡教授俄文，從而使得學(xué)社基本教學(xué)活動(dòng)得以延續(xù)。

學(xué)社除了設(shè)置各種語(yǔ)言教學(xué)外，也設(shè)置了馬克思主義理論的相關(guān)課程，目的是使學(xué)員掌握革命理論，更好地從事革命工作。為此，學(xué)社邀請(qǐng)了一些思想進(jìn)步的學(xué)者擔(dān)任馬克思主義課程教員，如聘請(qǐng)首個(gè)中文全譯本《共產(chǎn)黨宣言》的翻譯者陳望道講授馬克思主義課程。據(jù)肖勁光回憶：“我們?cè)谶@里除了學(xué)習(xí)俄文，還聽(tīng)講馬列主義的課。我讀的第一本馬列的書(shū)就是外國(guó)語(yǔ)學(xué)社發(fā)的《共產(chǎn)黨宣言》”，“書(shū)是由陳望道翻譯的，馬列主義課也由他主講，每個(gè)星期日講一課”。此外，學(xué)社也聘請(qǐng)李漢俊講授《馬克思〈資本論〉入門(mén)》、李達(dá)講授馬克思主義相關(guān)課程。除了常規(guī)課程設(shè)置外，學(xué)社有時(shí)也在星期天舉辦報(bào)告會(huì)，陳獨(dú)秀等人都來(lái)學(xué)社作過(guò)報(bào)告，這對(duì)于學(xué)員提高眼界，打開(kāi)新的視野具有重要作用。

除了精選教員外，學(xué)員也需要經(jīng)過(guò)嚴(yán)格考察與篩選。學(xué)社采取公開(kāi)招生和推薦入學(xué)兩種方式，并以推薦入學(xué)為主，推薦入學(xué)的學(xué)員大多是國(guó)內(nèi)各地的優(yōu)秀青年，如劉少奇是經(jīng)長(zhǎng)沙船山學(xué)社社長(zhǎng)賀民范介紹入學(xué)；任弼時(shí)、肖勁光等則是由毛澤東和湖南俄羅斯研究會(huì)介紹入學(xué)；汪壽華等是經(jīng)陳望道、俞秀松介紹入學(xué)；吳葆萼、蔣光慈則是經(jīng)陳獨(dú)秀介紹入學(xué)……因此，一批胸懷救國(guó)救民之志的青年來(lái)到了學(xué)社，他們以極大的熱情投入學(xué)習(xí)。多年以后，一位學(xué)社學(xué)員回憶道：“我們的學(xué)習(xí)目的很明確，就是要到俄國(guó)去，學(xué)習(xí)革命道理，回來(lái)搞革命，改變落后黑暗的舊中國(guó)。所以，我們學(xué)習(xí)俄文，都很用功，很刻苦?！痹诓坏揭荒甑霓k學(xué)時(shí)間里，學(xué)社培養(yǎng)了一大批優(yōu)秀人才。

離開(kāi)學(xué)社后，很多學(xué)員投身到偉大的革命洪流中，逐步成長(zhǎng)為信仰堅(jiān)定的馬克思主義者，為中國(guó)革命和建設(shè)作出了重要貢獻(xiàn)。這些群星璀璨的師與生，共同奠定了上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)社在黨的干部教育歷史上的獨(dú)特地位。

辦學(xué)成效顯著

學(xué)社學(xué)員并不是全脫產(chǎn)學(xué)習(xí)，學(xué)員的培養(yǎng)主要采取“半工半讀”的形式，有時(shí)上完課后，學(xué)員還為革命活動(dòng)做一些力所能及的事情，如印刷、刻板、發(fā)放傳單等。這種培養(yǎng)方式使得學(xué)員能夠?qū)⑺鶎W(xué)知識(shí)與革命實(shí)踐結(jié)合起來(lái)。據(jù)學(xué)員曹靖華回憶：學(xué)員們“分散居住，集中學(xué)習(xí)，除外語(yǔ)外，還可閱讀《新青年》、《共產(chǎn)黨宣言》、《時(shí)事新報(bào)》的副刊《學(xué)燈》、《民國(guó)日?qǐng)?bào)》的副刊《覺(jué)悟》以及介紹蘇聯(lián)、宣傳馬克思主義的小冊(cè)子，我如饑似渴地接受新思想的熏陶。”肖勁光回憶：“我們一般是上午學(xué)俄文，下午除學(xué)習(xí)外，有時(shí)刻鋼板、印傳單，有時(shí)還要到工廠聯(lián)絡(luò)，上街散發(fā)傳單。遇有紀(jì)念日，就參加游行。每當(dāng)游行時(shí)走在前邊舉旗桿的經(jīng)常是我們這些人?！贝送猓恍W(xué)員還為《勞動(dòng)界》《華俄通訊社》等進(jìn)步刊物做抄寫(xiě)、校對(duì)工作。上海共產(chǎn)黨早期組織以學(xué)社為依托，成立了諸如上海機(jī)器工會(huì)、上海印刷工會(huì)等工人組織。此外，諸如上海共產(chǎn)黨早期組織籌備的第一次紀(jì)念國(guó)際勞動(dòng)?jì)D女節(jié)活動(dòng)，也是在學(xué)社所在地新漁陽(yáng)里６號(hào)進(jìn)行的。

由于資金缺乏、硬件設(shè)施薄弱，學(xué)社與上海的一些高級(jí)學(xué)校相比，條件相差不少。教室空間狹小，甚至教師講課站的地方都很局促。很多學(xué)員合住在法租界的亭子間里，吃著最便宜的包飯，沒(méi)有床，睡在地板上。但是他們“一想到將來(lái)去俄國(guó)學(xué)習(xí)革命本領(lǐng)，回來(lái)改變中國(guó)落后的面貌”，學(xué)習(xí)的勁頭就非常足，特別是學(xué)習(xí)俄文很刻苦。從１９２１年開(kāi)始，由于革命工作需要，學(xué)員開(kāi)始分批赴俄學(xué)習(xí)。

１９６１年３月４日，國(guó)務(wù)院將上海的新漁陽(yáng)里６號(hào)列為第一批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。而在這里誕生的上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)社也漸漸被人所熟知，它存在的時(shí)間雖然短暫，卻培養(yǎng)出了一批優(yōu)秀的革命青年，他們中的很多人成為中國(guó)革命和建設(shè)的杰出領(lǐng)導(dǎo)者。劉少奇、任弼時(shí)、肖勁光、羅亦農(nóng)、李啟漢、汪壽華……一個(gè)個(gè)熠熠生輝的響亮名字，與上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)社一起，鐫刻在紅色歷史記憶的深處。