新華社圣地亞哥５月２０日體育專電（記者冷彤、李丹）智利國家足球隊中場隊員馬蒂亞斯·費(fèi)爾南德斯２０日宣布，由于右腳踝內(nèi)側(cè)韌帶撕裂需要馬上做手術(shù)，他不得不退出世界杯集訓(xùn)隊。

“我目前不具備參加世界杯的條件。我從來沒有意識到傷情這么嚴(yán)重。我做出了接受手術(shù)的決定。雖然有些令人傷感，但如果不這么做就是不負(fù)責(zé)任。隊友們的狀態(tài)要比我好多了?！辟M(fèi)爾南德斯在記者招待會上表示。

據(jù)智利媒體報道，目前在意甲佛羅倫薩隊效力的費(fèi)爾南德斯近兩個月來一直帶傷上場比賽。智利國家隊教練組直到本周一才獲悉這位２７歲球員受傷的事情。

對此，費(fèi)爾南德斯解釋說：“實際情況是進(jìn)行手術(shù)并不在我的計劃之內(nèi)。因為我一直接受保守治療，我還以為通過保守治療可以傷愈，但效果不佳，我不得不通過手術(shù)來解決問題?！?/p>

“我只想感謝教練組將我招入國家隊。我預(yù)祝國家隊和隊友們在巴西好運(yùn)。我將是智利國家隊的頭號球迷?！辟M(fèi)爾南德斯說。

智利隊預(yù)計于３０日在圣地亞哥迎戰(zhàn)來訪的埃及隊。６月４日，智利隊將在瓦爾帕萊索市同北愛爾蘭隊交手。智利隊將于６月５日前往巴西的貝洛奧里藏特市大本營集中備戰(zhàn)即將開始的世界杯小組賽。智利隊同西班牙隊、荷蘭隊和澳大利亞隊同分在Ｂ組。