名家筆下的長征②

“紅小鬼”

埃德加·斯諾

一天早上，我登上預(yù)旺堡又寬又厚的黃色城墻，從上面往下看，一眼就望得到三十英尺下的地面上在進行著許多不同的、卻又單調(diào)和熟悉的工作。這仿佛把這個城市的蓋子揭開了一樣。城墻有一大段正在拆毀，這是紅軍干的唯一破壞行動。對紅軍那樣的游擊戰(zhàn)士來說，城墻是一種障礙物，他們盡量在開闊的地方同敵人交鋒，如果打敗了，就不固守城池消耗兵力，因為在那里有被封鎖或殲滅的危險，而要馬上撤退，讓敵人去處于這種境地。一旦他們有充分強大的兵力可以奪回那個城池時，城墻拆了就容易一些。

在開了槍眼的雉堞上剛兜了一半，我就遇見了一隊號手——這時總算在休息，這叫我感到高興，因為他們的響亮號聲已接連不斷地響了好多天了。他們都是少年先鋒隊員，不過是小孩子，因此我停下來對其中一個號手談話時就采取了一種多少是父輩的態(tài)度。他穿著網(wǎng)球鞋、灰色短褲，戴著一頂褪了色的灰色帽子，上面有一顆模模糊糊的紅星。但是，帽子下面那個號手可一點也不是褪色的：紅彤彤的臉，閃閃發(fā)光的明亮眼睛，這樣的一個小孩子你一看到心就軟了下來，就象遇到一個需要友情和安慰的流浪兒一樣。我想，他一定是非常想家的吧。可是很快我就發(fā)現(xiàn)自己估計錯了。他可不是媽媽的小寶貝，而已經(jīng)是位老紅軍了。他告訴我，他今年十五歲，四年前在南方參加了紅軍。

“四年！”我不信地叫道?！澳悄銋⒓蛹t軍時才是才十一歲咯？你還參加了長征？”

“不錯，”他得意揚揚有點滑稽地回答說?！拔乙呀?jīng)當(dāng)了四年紅軍了?！?/p>

?“你為什么參加紅軍？”我問道。

“我的家在福建漳州附近。我平時上山砍柴，冬天就采集樹皮。我常常聽村里的人講起紅軍。他們說紅軍幫助窮人，這叫我喜歡。我們的家很窮。一家六口，我的父母和三個哥哥，我們沒有地。收成一半以上拿來交租，所以我們老是不夠吃。冬天，我們燒樹皮湯喝，把糧食省下來作來春的種子。我總是挨餓。

?“有一年，紅軍來到漳州附近。我翻過山頭，去請他們幫助我們的家，因為我們很窮。他們待我很好。他們暫時把我送到學(xué)校去讀書，我吃得很飽。幾個月以后，紅軍占領(lǐng)了漳州，來到我們村子上。地主、放債的和做官的都給趕跑了。我家分到了地，用不著再繳稅繳租了。家里的人很高興，都稱贊我。我的兩個哥哥參加了紅軍?！?/p>